| Person | Functions |
|---|---|
| Bernard-Joseph Saurin | Playwrightoriginal contributor |
| Johann Friedrich Jünger | Adaptation |
| Link | Type | Notes |
|---|---|---|
| Full text (German) | Text |
| Original publication |
|---|
| 1797 CE |
| Character Name | Gender | Type | Description |
|---|---|---|---|
| Herr von Reichenfeld | Male | father | |
| Gräfinn Hohenberg | Female | sister, uncle/aunt | |
| Julie (Ton) | Female | daughter | |
| Frau von Elsing | Female | widow/widower | |
| Baron von Kolditz | Male | nobility/aristocracy | |
| Baron von Saarburg | Male | nobility/aristocracy, Cousin | |
| Schiefer | Male | servant | |
| Lieschen | Female | maid |
| Date | Place | |
|---|---|---|
| 1797-12-28 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1798-01-06 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1798-01-09 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1798-02-13 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1798-10-02 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1802-09-09 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv |
| Title | |
|---|---|
| Der Ton unserer Zeit |
| Organisation name | Aliases | VIAF | ISNI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| The Royal Danish Theatre |
| Person | Functions |
|---|---|
| Stephan Heger | Translator |