Niels Thoroup Bruun
Male
Translator
VIAF: 271631546
Worked on
| Type of project | Project name | Role |
|---|---|---|
| Work | Betlerpigen | Playwright |
| Work | Johanna Montfaucon | Adaptation |
| Work | Rejsen til Ostindien eller Edvard og Arabella | Playwright |
| Work | Romeo og Giulietta | songs |
| Work | A cure for the heart-ache | Translator |
| Work | Hittebarnet | Playwright |
| Work | L'ivrogne corrigé | Translator |
| Production | L'avocat Patelin by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Soliman Second by The Royal Danish Theatre (1818 AD) | songs |
| Production | Soliman Second by The Royal Danish Theatre (1818 AD) | songs |
| Production | Le grondeur by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Argent et adresse, ou Le petit mensonge by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Die Wittwe und das Reitpferd by The Royal Danish Theatre (1798 AD) | Translator |
| Production | Die Wittwe und das Reitpferd by The Royal Danish Theatre (1827 AD) | Translator |
| Production | Falsche Schaam by The Royal Danish Theatre (1798 AD) | Translator |
| Production | The Rivals by The Royal Danish Theatre (1799 AD) | Translator |
| Production | Kilderejsen by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Composer |
| Production | Le naufrage, ou Les héritiers by The Royal Danish Theatre (1799 AD) | Translator |
| Production | Die Corsen by The Royal Danish Theatre (1800 AD) | Translator |
| Production | Die Corsen by The Royal Danish Theatre (1827 AD) | Translator |
| Production | Die Versöhnung by The Royal Danish Theatre (1799 AD) | Translator |
| Production | Die Unglücklichen by The Royal Danish Theatre (1800 AD) | Translator |
| Production | Les Deux Grenadiers ou les méprises par ressemblance by The Royal Danish Theatre (1801 AD) | Translator |
| Production | Les rivaux d'eux mêmes by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Der Besuch oder Die Sucht in glänzen by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Die silberne Hochzeit by The Royal Danish Theatre (1801 AD) | Translator |
| Production | Die silberne Hochzeit by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Les rivaux d'eux mêmes by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Les rivaux d'eux mêmes by The Royal Danish Theatre (1835 AD) | Translator |
| Production | La famille indigente by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le souper imprévu ou Le chanoine de Milan by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le souper imprévu ou Le chanoine de Milan by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Le souper imprévu ou Le chanoine de Milan by The Royal Danish Theatre (1833 AD) | Translator |
| Production | Le commissionnaire by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le voyage interrompu by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le collatéral, ou La diligence à Joigny by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Les deux journées, ou Le porteur d'eau by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Octavia by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Das Schreibepult oder Die Gefahren der Jugend by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Das Schreibepult oder Die Gefahren der Jugend by The Royal Danish Theatre (1825 AD) | Translator |
| Production | Das große Loos by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Das Epigramm by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le présent, ou, L'heureux quiproquo by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Die deutsche Kleinstädter by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le portrait de Michel Cervantes by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | L'auberge de Calais by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Le défi imprudent by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le collatéral, ou La diligence à Joigny by The Royal Danish Theatre (1831 AD) | Translator |
| Production | Johanna Montfaucon by The Royal Danish Theatre (1802 AD) | Translator |
| Production | Le premier venu, ou Six lieues de chemin by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Le premier venu, ou Six lieues de chemin by The Royal Danish Theatre (1822 AD) | Translator |
| Production | Alexis ou L'erreur d'un bon père by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Alexis ou L'erreur d'un bon père by The Royal Danish Theatre (1815 AD) | Translator |
| Production | Alexis ou L'erreur d'un bon père by The Royal Danish Theatre (1827 AD) | Translator |
| Production | Die Selbstbeherrschung by The Royal Danish Theatre (1803 AD) | Translator |
| Production | Caroline ou Le tableau by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le trésor supposé, ou Le danger d'écouter aux portes by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Der Mann von vierzig Jahren by The Royal Danish Theatre (1797 AD) | Translator |
| Production | Les deux journées, ou Le porteur d'eau by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Les Empiriques by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Les Empiriques by The Royal Danish Theatre (1816 AD) | Translator |
| Production | Les Empiriques by The Royal Danish Theatre (1821 AD) | Translator |
| Production | Les Empiriques by The Royal Danish Theatre (1831 AD) | Translator |
| Production | Le trésor supposé, ou Le danger d'écouter aux portes by The Royal Danish Theatre (1841 AD) | Translator |
| Production | Le trésor supposé, ou Le danger d'écouter aux portes by The Royal Danish Theatre (1873 AD) | Translator |
| Production | Le père d'occasion by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le trésor supposé, ou Le danger d'écouter aux portes by The Royal Danish Theatre (1900 AD) | Translator |
| Production | Das Vaterhaus by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le trompeur trompé by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Clémence et Waldemar, ou Le peintre par amour by The Royal Danish Theatre (1804 AD) | Translator |
| Production | Le cousin de tout le monde by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Les confidences by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Eduard in Schottland, oder die Nacht eines Flüchtlings by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Camille ou Le souterrain by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Les deux Figaros by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Der todte Neffe by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | Barbarossa by The Royal Danish Theatre (1805 AD) | Translator |
| Production | D'auberge en auberge ou Les Préventions by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Roméo et Juliette by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | La Jeune Prude ou Les Femmes Entre Elles by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Die Hussiten vor Naumburg by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Unser Fritz by Det Dramatiske Selskab (1806 AD) | Translator |
| Production | Une Folie by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Le vieux comédien by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Le devoir et la nature by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Héléna by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Die Stricknadeln by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Le pacha de Suresne, ou L'amitié des femmes by Det Dramatiske Selskab (1806 AD) | Translator |
| Production | Une heure de mariage by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Die Geschwister vom Lande by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Le vieux comédien by Det Dramatiske Selskab (1815 AD) | Translator |
| Production | Le vieux comédien by The Royal Danish Theatre (1816 AD) | Translator |
| Production | Héléna by The Royal Danish Theatre (1819 AD) | Translator |
| Production | Le pacha de Suresne, ou L'amitié des femmes by The Royal Danish Theatre (1828 AD) | Translator |
| Production | Octavia by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Octavia by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Le devoir et la nature by The Royal Danish Theatre (1822 AD) | Translator |
| Production | La Jeune Prude ou Les Femmes Entre Elles by The Royal Danish Theatre (1818 AD) | Translator |
| Production | La Jeune Prude ou Les Femmes Entre Elles by The Royal Danish Theatre (1827 AD) | Translator |
| Production | La jeune femme colère by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | François et Rouffignac by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Die gefährliche Nachbarschaft by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Il y a bonne justice, ou Le paysan magistrat by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Marton et Frontin, ou Assaut de valets by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Verseuil ou L'heureuse extravagance by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Eduard in Schottland, oder die Nacht eines Flüchtlings by Det Dramatiske Selskab (1814 AD) | Translator |
| Production | Eduard in Schottland, oder die Nacht eines Flüchtlings by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Eduard in Schottland, oder die Nacht eines Flüchtlings by The Royal Danish Theatre (1828 AD) | Translator |
| Production | Il y a bonne justice, ou Le paysan magistrat by The Royal Danish Theatre (1858 AD) | Translator |
| Production | Die beiden Klingsberg by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Le Mal-entendu, ou il faut jurer de rien by The Royal Danish Theatre (1830 AD) | Translator |
| Production | Une heure de mariage by The Royal Danish Theatre (1832 AD) | Translator |
| Production | Laure et Fernando by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Maske für Maske by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | La noce sans mariage by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Hausfrieden by Det Dramatiske Selskab (1808 AD) | Translator |
| Production | Montrose et Amélie by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Le fou supposé by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Le secret découvert, ou L'arrivée du maître by The Royal Danish Theatre (1801 AD) | Translator |
| Production | Le concert interrompu by The Royal Danish Theatre (1807 AD) | Translator |
| Production | Le secret découvert, ou L'arrivée du maître by The Royal Danish Theatre (1812 AD) | Translator |
| Production | Le secret découvert, ou L'arrivée du maître by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Die Organe des Gehirns by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Die Hussiten vor Naumburg by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Avis aux femmes, ou Le mari Colère by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Léonce, ou Le fils adoptif by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Edouard et Adèle, ou L'indifférence par amour by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Die hübsche kleine Putzmacherin by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Un jeu de la fortune, ou Les marionnettes by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui by Det Dramatiske Selskab (1809 AD) | Translator |
| Production | Edouard et Adèle, ou L'indifférence par amour by The Royal Danish Theatre (1817 AD) | Translator |
| Production | Edouard et Adèle, ou L'indifférence par amour by The Royal Danish Theatre (1830 AD) | Translator |
| Production | La jeunesse d'Henri V by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Le déjeuner de garçons by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Claudine de Florian by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Une Folie by The Royal Danish Theatre (1845 AD) | Translator |
| Production | Une Folie by The Royal Danish Theatre (1861 AD) | Translator |
| Production | Jeder fege vor seiner Thür by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Le sourd, ou L'auberge pleine by Det Dramatiske Selskab (1810 AD) | Translator |
| Production | Die Liebe auf dem Lande by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Le parleur éternel by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Le tyran domestique by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Claudine de Florian by The Royal Danish Theatre (1818 AD) | Translator |
| Production | Clavigo by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Clavigo by The Royal Danish Theatre (1845 AD) | Translator |
| Production | Marianne et Dumont by The Royal Danish Theatre (1806 AD) | Translator |
| Production | Le menuisier de Livonie, ou Les illustres voyageurs by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Der Plan by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Ãœble Launen by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Die Verwandtschaften by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Azémia, ou les sauvages by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Le double veuvage by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Un jeu de la fortune, ou Les marionnettes by The Royal Danish Theatre (1815 AD) | Translator |
| Production | La jeune mère, ou Les acteurs de société by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Paméla mariée, ou Le triomphe des épouses by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Les comédiens ambulants by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Les comédiens ambulants by The Royal Danish Theatre (1835 AD) | Translator |
| Production | M. Musard, ou Comme le temps passe by The Royal Danish Theatre (1808 AD) | Translator |
| Production | Francoise de Foix by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | John Bull or, The Englishman's Fireside by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | L'échelle de soie by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | Les frères à l'épreuve by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | La danse interrompue by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Die Unvermählte by The Royal Danish Theatre (1810 AD) | Translator |
| Production | Der Wildfang by The Royal Danish Theatre (1812 AD) | Translator |
| Production | Céphise, ou l'erreur de l'esprit by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |
| Production | L'épreuve délicate by The Royal Danish Theatre (1809 AD) | Translator |
| Production | Les deux tableaux parlants, ou Le diner interrompu by The Royal Danish Theatre (1811 AD) | Translator |