| Person | Functions |
|---|---|
| Philippe Néricault Destouches | Playwright |
| Original publication | First performance |
|---|---|
| 1736 CE | 1751 CE |
| Acts |
|---|
| 5 |
| Character Name | Gender | Type | Description |
|---|---|---|---|
| Julie (dissipateur) | Female | widow/widower | |
| Cidalise | Female | rival, young woman | |
| Araminte | Female | friend | |
| Bélise | Female | friend | |
| Arsinoé | Female | friend | |
| Finette | Female | maid | |
| Cléon (dissipateur) | Male | ||
| Le baron (dissipateur) | Male | father | |
| Géronte (dissipateur) | Male | uncle/aunt | |
| Le marquis (Le dissipateur) | Male | son, brother | |
| Le comte (dissipateur) | Male | friend | |
| Florimon | Male | friend | |
| Carton | Male | friend | |
| Pasquin | Male | servant |
First French performance 1753-03-23 (Comédie-Française). https://www.google.dk/books/edition/Le_dissipateur_ou_l_honn%C3%AAte_friponne/4E46AAAAcAAJ?hl=da&gbpv=1&dq=le+dissipateur&pg=PA59&printsec=frontcover
| Date | Place | |
|---|---|---|
| 1751-03-03 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1751-03-05 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1751-04-26 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1751-04-30 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1751-10-20 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1752-09-20 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1752-12-28 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1753-06-06 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1755-11-19 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1756-01-23 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1756-02-06 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1756-10-20 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1757-01-12 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1758-03-29 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1760-07-09 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1761-02-27 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1762-03-18 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1762-12-21 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1764-11-14 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1767-01-12 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1767-01-14 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1768-03-04 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1769-01-11 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1769-02-01 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1775-12-01 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv |
| Title | |
|---|---|
| Le dissipateur, ou L'honnête friponne |
| Organisation name | Aliases | VIAF | ISNI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| The Royal Danish Theatre |
| Person | Functions |
|---|---|
| Gotthardt Fursmann | Translator |
| Charlotta Dorothea Biehl | Translator |
Biehl's translation was used from 1775.
| Date | Place | |
|---|---|---|
| 1779-04-22 CE | Hofteatret/Christiansborg Court Theatre | |
| 1779-05-03 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1784-10-21 CE | Hofteatret/Christiansborg Court Theatre |
| Title | |
|---|---|
| Le dissipateur, ou L'honnête friponne |
| Organisation name | Aliases | VIAF | ISNI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| The Royal Danish Theatre |
| Person | Functions |
|---|---|
| Charlotta Dorothea Biehl | Translator |