| Person | Functions |
|---|---|
| Egidio Romoaldo Duni | Composer |
| Charles Simon Favart | Playwright |
| Link | Type | Notes |
|---|---|---|
| Full text (French) | Text |
| Original publication | First performance |
|---|---|
| 1765 CE | 1765 CE |
| Acts |
|---|
| 4 |
| Character Name | Gender | Type | Description |
|---|---|---|---|
| La Fée Urgèle | Female | fairy | |
| Marton (Urgèle) | Female | ||
| Robinette | Female | ||
| Thérèse (La fée) | Female | ||
| Une vielle | Female | Shepherd/Sheperdess | |
| Le Chevalier Robert | Male | knight | |
| La Hire | Male | ||
| Berthe | Female | queen | |
| Denise | Female | peasant | |
| L'avocate Generale de la Cour d'Amour | Female | allegorical figure | |
| Vielles Counseileres de la Cour d'Amour | Female | old woman | |
| L'Hussiere | Female | ||
| Philinthe (Urgèle) | Male | Shepherd/Sheperdess | |
| Licidas | Male | Shepherd/Sheperdess | |
| Lisette (Urgèle) | Female | Shepherd/Sheperdess | |
| Le grand Veneur | Male | hunter |
Based on Voltaire's Ce qui plaît aux dames. Danish translation: https://www.kb.dk/e-mat/dod/130021686299_bw.pdf
| Date | Place | |
|---|---|---|
| 1782-01-30 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1782-01-31 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1782-02-26 CE | Hofteatret/Christiansborg Court Theatre |
| Title | |
|---|---|
| La fée Urgèle, ou Ce qui plaît aux dames |
| Organisation name | Aliases | VIAF | ISNI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| The Royal Danish Theatre |
| Person | Functions |
|---|---|
| Johan Herman Wessel | Translator |
| Date | Place | |
|---|---|---|
| 1792-01-31 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv | |
| 1792-02-03 CE | Royal Danish Theatre, Kongens Nytorv |
| Title | |
|---|---|
| La fée Urgèle, ou Ce qui plaît aux dames |
| Organisation name | Aliases | VIAF | ISNI | Notes |
|---|---|---|---|---|
| The Royal Danish Theatre |
| Person | Functions |
|---|---|
| Johan Herman Wessel | Translator |
| Thomas Thaarup | Adaptation |
| J.A.P. Schulz | Composer |