| Type of project | Project name | Role |
|---|---|---|
| Production | Der Mann nach der Uhr, oder Der ordentliche Mann by The Royal Danish Theatre (1776 AD) | Translator |
| Character | Type | Performances | Notes |
|---|---|---|---|
Valer | son, young male lover (innamorati) | ||
Damis | |||
Dorante | uncle/aunt | ||
Valère (L'obstacle) | son | ||
Flamminio | friend | ||
1. bonde | |||
Radelzier (2. gaudieb) | |||
Leonard (H&P) | friend | ||
Leander (Kilderejsen) | young male lover (innamorati) | ||
Dorante (confidente) | young male lover (innamorati) | ||
Clitandre | son | ||
Dorimon | friend | ||
Don Alvaro di Castiglia | suitor | ||
ERASTE (Valet) | nephew/niece | ||
DAMON | military, Maritime/naval | ||
Roland | brother | ||
ADRASTE | Gentleman | ||
Léandre (L'étourdi) | young man, rival | ||
Andrès | young man | ||
Léandre (curieux) | young male lover (innamorati) | ||
Le Comte (famille) | nobility/aristocracy, son, father | ||
Dorante (Vater) | friend | ||
Le Comte des Guerets | nobility/aristocracy | ||
Leander (Stedmoderen) | son | ||
[Fire Sacer (2)] | extras | ||
[Fire Sacer (1)] | extras | ||
Mads | young man | ||
Dorantes (Silphen) | young man | ||
En Skyts-Geni | god/deity | ||
Don Louis | politician | ||
Don Rodrigo | suitor | ||
ÉRASTE (L'amour) | friend | ||
Michel | farmer, young male lover (innamorati) | ||
Ein Italiener | |||
Hassan | |||
Astolphe | sovereign/king | ||
Cliton | friend | ||
Dorante (gentilhomme) | nobility/aristocracy | ||
Dom Alonse | brother | ||
Le marquis (Le dissipateur) | son, brother | ||
Valère (L'avare) | son | ||
Damis (Tartuffe) | son, brother | ||
Léandre (Scapin) | son, young male lover (innamorati) | ||
Le marquis (Le retour) | nobility/aristocracy | ||
Leander (Bondedreng) | |||
Murray | nobility/aristocracy | ||
[Saint-Alvar] | father | ||
Un Courtisan | Courtier | ||
Le Chevalier | brother | ||
DAMON (philosophe) | friend | ||
LE MARQUIS DU LAURET | friend | ||
Valere (puni) | young male lover (innamorati) | ||
DORANTE (somnambule) | |||
DORANTE (somnambule) | |||
Blaise (colonie) | labourer | ||
CORASMIN | officer | ||
Valère (glorieux) | son | ||
Le Comte (coquette) | nobility/aristocracy | ||
Le Sultan | sovereign/king | ||
Vertigo | artist/dancer/performer/musician | ||
ÉROX | friend | ||
Ali (Zemire) | Enslaved | ||
MARIO | young male lover (innamorati) | ||
L'ÉVEILLÉ | servant | ||
UN NOTAIRE (Barbier) | Official | ||
Linval | young male lover (innamorati) | ||
MYLFORD | friend | ||
Lars Dintfas | |||
Ali | |||
Erastene | |||
Gardes [2] | |||
Un maitre a chanter | artist/dancer/performer/musician | ||
LE DUC DE BELLEGARDE | historical figure, nobility/aristocracy | ||
Leonard (Westphaler) | young male lover (innamorati) | ||
Philemon | young male lover (innamorati), Author/Playwright/Poet | ||
La Bride | labourer | ||
von Spradenfeldt | Cousin, suitor | ||
Valerius | friend | ||
Cleon (Fejltagelse) | impostor/fraudster/criminal | ||
Gervais | labourer | ||
En Officer [4.akt] | officer, military | ||
Leonard (Barselstuen) | friend | ||
Sanderus | Official | ||
En ithaciansk Ridder | knight | ||
Jupiter (Plutus) | god/deity | ||
Gonzalo de las Minas | young male lover (innamorati), nobility/aristocracy | ||
Colas (chasseurs) | friend, hunter, peasant | ||
Le Bailli (Le Huron) | bailiff, father | ||
Evind den vise | Official | ||
Ariste (Kuren) | |||
Don Sebastian von Rovero | friend, nobility/aristocracy | ||
Jens Bagge | labourer | ||
Blandford | friend | ||
Herpin | father | ||
Pierrot (tableau) | servant | ||
Jacques Desvignes | farmer, son | ||
Leonard (Ambition) | bourgeois | ||
Von Wille | military | ||
Prinsen | prince/princess | ||
Fulmer | Husband, impostor/fraudster/criminal | ||
Kammerherr von Wilsdorf | Official | ||
Le Baron (Cécile) | nobility/aristocracy, friend | ||
Le Marquis (Cécile) | uncle/aunt, nobility/aristocracy | ||
M. De Fonrose | father | ||
Sir Arthur Bubble | Cousin, nobility/aristocracy | ||
Un Cabaretier | host/hostess | ||
Graf von Blumenkranz | nobility/aristocracy | ||
Baron von Dromer | nobility/aristocracy | ||
Monsieur Josse | Official | ||
Soliman Second | sovereign/king | ||
Le Chevalier (Julie) | nobility/aristocracy, father | ||
En Prokurator | Official | ||
Le Marquis de Versac | nobility/aristocracy, suitor | ||
Habicht | military | ||
Platt | military | ||
Stukéli | impostor/fraudster/criminal | ||
En anden Købmand | merchant | ||
En Beskikkelsesmand | Official | ||
Lord Beagelsted | nobility/aristocracy | ||
Strax | friend | ||
Fourth Fellow | |||
Hardcastle's servants [3] | servant | ||
Le Marquis (tambour) | nobility/aristocracy | ||
Leonard (H&P) | friend | ||
LE DUC DE SULLY | historical figure, nobility/aristocracy, politician | ||
Jens Sandbüchs | |||
Corfitz (stundesløse) | uncle/aunt | ||
Godtro | |||
Anføreren for de Bevæbnede | military | ||
En Kusk (Tyven) | servant, impostor/fraudster/criminal | ||
Ein Stallknecht | labourer | ||
Baron Voltamor | nobility/aristocracy | ||
Tiburzio (filosofi) | |||
Le Général | military | ||
Snake | |||
En Spiller | |||
Helene (Ulysses) | prince/princess | ||
Raadsherre [2] | Official | ||
To Doktorer [1] | doctor | ||
Jens Øltapper | host/hostess | ||
Prinz Kasimir | prince/princess | ||
Baron Schirmer | nobility/aristocracy | ||
Lord Brazen | military, nobility/aristocracy | ||
To andre Vægtere [1] | |||
En Slagter | labourer | ||
Grev Stjernschiold | nobility/aristocracy |
Debut 27-10-1773. Last performance: April 1789